Blumenhofer Acoustics
Blumenhofer Acoustics ManualHandbuch für Blumenhofer AcousticsManuale di Blumenhofer Acoustics
2 - Content of the package2 - Verpackungsinhalt2 - Contenuto dell'imballo
• Loudspeaker
• Information sheet
• 4x spikes with handle*
• 2x spikes*
• 6x nuts*
• 6x metal ring*
• 6x cups*
• 2x impedance linearisation bridge plug (probably already installed)
• 4x bridge cable (probably already installed in the terminals)
* only boxes without A.r.i.s.® by Aktyna
• Information sheet
• 4x spikes with handle*
• 2x spikes*
• 6x nuts*
• 6x metal ring*
• 6x cups*
• 2x impedance linearisation bridge plug (probably already installed)
• 4x bridge cable (probably already installed in the terminals)
* only boxes without A.r.i.s.® by Aktyna
• Lautsprecher
• Informationsblatt
• 4x Spike* mit Rändelschraube
• 2x Spike*
• 6x Mutter*
• 6x Unterlegscheibe*
• 6x Spike-Untersetzer*
• 2x Stecker für Impedanzlinearisierung (normalerweise bereits ab Werk installiert)
• 4x Brückenkabel (normalerweise bereits ab Werk installiert)
* nur für Lautsprecher ohne A.r.i.s.® by Aktyna
• Informationsblatt
• 4x Spike* mit Rändelschraube
• 2x Spike*
• 6x Mutter*
• 6x Unterlegscheibe*
• 6x Spike-Untersetzer*
• 2x Stecker für Impedanzlinearisierung (normalerweise bereits ab Werk installiert)
• 4x Brückenkabel (normalerweise bereits ab Werk installiert)
* nur für Lautsprecher ohne A.r.i.s.® by Aktyna
• Casse
• Pagina con informazioni varie
• 4x spykes zigrinate*
• 2x spykes*
• 6x dadi*
• 6x anelli in metallo*
• 6x piattini per gli spykes*
• 2x ponticello per collegare la linearizzazione d’impedenza (probabilmente già installati)
• 4x cavi ponticello bassi-medioalti (probabilmente già installati)
* solo per casse senza i piedini A.r.i.s.® della Aktyna
• Pagina con informazioni varie
• 4x spykes zigrinate*
• 2x spykes*
• 6x dadi*
• 6x anelli in metallo*
• 6x piattini per gli spykes*
• 2x ponticello per collegare la linearizzazione d’impedenza (probabilmente già installati)
• 4x cavi ponticello bassi-medioalti (probabilmente già installati)
* solo per casse senza i piedini A.r.i.s.® della Aktyna
Q